Notre traitement des données personnelles de nos utilisateurs se limite aux données nécessaires à la mise à disposition d'un site Internet fonctionnel ainsi que de nos contenus et prestations. Le traitement des données personnelles de nos utilisateurs n'a lieu qu'aux fins mentionnées ci-dessous et lorsqu'il existe une base légale (au sens de la loi sur la protection des données ou du RGPD). Nous ne collectons que les données personnelles qui sont effectivement nécessaires à l'exécution et au traitement de nos tâches et prestations ou que vous avez mises volontairement à notre disposition.

I. Responsabilité du traitement des données

Association Stärnechind, Mme Erika Streuli Oppliger, Herbrig 306, 3706 Leissigen
Tél 078 653 38 93, e-mail info@staernechind.ch

Si vous avez des questions relatives à la protection des données, vous pouvez nous les communiquer à l'adresse de contact indiquée.

II Description et étendue du traitement des données

1. mise à disposition du site web

Données relatives aux visiteurs et à l'utilisation

À chaque consultation de notre site Internet, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l'ordinateur appelant. Les données suivantes sont collectées à cette occasion :

• Des informations sur le type de navigateur et la version utilisée.
• Le système d'exploitation de l'utilisateur et la version utilisée
• Le fournisseur d'accès Internet de l'utilisateur
• L'adresse IP de l'utilisateur
• La date et l'heure de l'accès
• Les pages Internet à partir desquelles le système de l'utilisateur a accédé à notre site Internet.

Nous enregistrons ces informations pendant une période maximale de 12 mois. Le stockage est effectué pour des raisons de sécurité des données, afin de garantir la stabilité et la sécurité de fonctionnement de notre système.

Analyse web

Nous analysons l'utilisation de notre site Internet à l'aide de l'outil d'analyse Web Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc, (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA ; "Google"). Vous trouverez les conditions d'utilisation et la protection des données sous https://www.google.com/analytics/terms/de.html ou sous https://policies.google.com/?hl=fr.

Cela sert uniquement à optimiser le site web en termes de convivialité et à fournir des informations utiles sur nos prestations. Ces données ne sont pas recoupées avec d'autres sources de données personnelles ni transmises à des tiers.

La base juridique pour le stockage temporaire des données et des fichiers journaux est l'art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD et l'art. 31, paragraphe 2, point d ou e de la loi sur la protection des données.

Aucune analyse personnelle n'est effectuée. Les analyses se basent sur des ensembles de données anonymes.

Les données que nous envoyons et qui sont liées à des cookies, à des identifiants d'utilisateur (p. ex. ID utilisateur) ou à des ID publicitaires sont automatiquement effacées après 14 mois. Les données dont la durée de conservation est atteinte sont automatiquement supprimées une fois par mois.

Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Si l'anonymisation IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois abrégée par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. Notre intérêt légitime à traiter les données réside également dans ces objectifs. La base juridique de l'utilisation de Google Analytics est l'article 15, paragraphe 3 de la loi allemande sur les télémédias (TMG) ou l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD ou l'article 31, paragraphe 2, point d ou e de la loi allemande sur la protection des données (revDSG).

Nous avons désactivé les paramètres "Transfert de données" et "Signaux". Bien que nous puissions supposer que les informations que nous partageons avec Google ne sont pas des données personnelles pour Google, il est possible que Google puisse tirer des conclusions sur l'identité des visiteurs à partir de ces données à des fins propres, créer des profils personnels et relier ces données aux comptes Google de ces personnes. Si vous vous êtes enregistré auprès du prestataire de services, celui-ci vous connaît également. Le traitement de vos données personnelles par le prestataire de services s'effectue alors sous la responsabilité du prestataire de services conformément à ses dispositions en matière de protection des données. Le prestataire de services nous informe uniquement de la manière dont notre site web est utilisé (aucune information vous concernant personnellement).

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur. Les cookies opt-out empêchent la collecte future de vos données lors de la visite de ce site web. Pour empêcher la collecte par Universal Analytics sur différents appareils, vous devez effectuer l'opt-out sur tous les systèmes utilisés.

2. cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web afin de rendre notre offre plus conviviale. Les cookies sont de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont enregistrés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site. Les cookies restent enregistrés jusqu'à ce que vous les supprimiez. Cela nous permet de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu'il vous informe de l'installation de cookies et que vous les autorisiez au cas par cas. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait qu'une désactivation a pour conséquence que vous ne pouvez pas utiliser toutes les fonctions de notre site web.

La base juridique pour les données traitées par les cookies est l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD et l'article 31, paragraphe 2, point d ou e de la loi sur la protection des données.

Les cookies restent valables pendant un an au maximum depuis la dernière utilisation et sont ensuite supprimés par votre navigateur.

3. formulaire de contact

Si vous remplissez un formulaire de contact ou si vous nous envoyez un e-mail ou un autre message électronique, vos données ne seront enregistrées que pour le traitement de la demande, ainsi que pour d'éventuelles autres questions qui y sont liées, et ne seront utilisées que dans le cadre de la demande.

La base juridique pour le traitement de votre demande est l'art. 6, paragraphe 1, point a ou b du RGPD ou l'art. 31, paragraphe 2, point a ou d de la loi sur la protection des données.

Si le traitement ultérieur de vos données n'est plus nécessaire, nous supprimerons vos données personnelles après avoir répondu à votre demande.

4. services de tiers

Paypal 
Nous utilisons Paypal, une offre de la société européenne PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. Lt (ci-après "Paypal"), pour recevoir des dons (art. 6, al. 1, let. a et b RGPD, resp. art. 31, al. 1 et al. 2, let. a revDSG.). Paypal a notamment publié les informations suivantes sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données : déclaration de protection des données, informations sur le RGPD de l'UE.

III Sécurité des données

Lors de la visite du site web, nous utilisons le cryptage de transport répandu (SSL/TLS) en combinaison avec le niveau de cryptage le plus élevé supporté par votre navigateur. Vous pouvez reconnaître si une page de notre site Internet est transmise de manière cryptée grâce à l'affichage fermé du symbole de la clé ou du cadenas dans la barre d'adresse de votre navigateur.

En outre, nous appliquons d'autres mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte partielle ou totale, la destruction ou l'accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence en fonction de l'évolution technologique.

IV. Vos droits (droits des personnes concernées)

Vous avez le droit de demander des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l'existence d'un droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition, la transmission des données, l'origine de vos données si elles n'ont pas été collectées chez nous, ainsi que l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage.

Vous avez également le droit de révoquer à tout moment le consentement que vous avez éventuellement donné pour l'utilisation de vos données personnelles.

Vous pouvez faire valoir vos droits susmentionnés à tout moment en nous contactant à l'adresse indiquée.

Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles par nos soins est en contradiction avec les dispositions en vigueur en matière de protection des données, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

V. Dispositions finales

Nous pouvons à tout moment et sans préavis adapter notre déclaration de protection des données en la publiant sur notre site Internet. La version actuelle publiée sur notre site web fait foi.