Il trattamento dei dati personali dei nostri utenti è limitato ai dati necessari per fornire un sito web funzionale e i nostri contenuti e servizi. Il trattamento dei dati personali dei nostri utenti avviene solo per gli scopi elencati di seguito e in presenza di una base giuridica (ai sensi della revDSG o del GDPR). Raccogliamo solo i dati personali effettivamente necessari per l'adempimento e l'elaborazione dei nostri compiti e servizi o che ci avete fornito volontariamente.

I. Responsabilità del trattamento dei dati

Associazione Stärnechind, Signora Erika Streuli Oppliger, Herbrig 306, 3706 Leissigen
Tel 078 653 38 93, e-mail info@staernechind.ch

Se avete dubbi sulla protezione dei dati, potete comunicarceli all'indirizzo di contatto indicato.

II Descrizione e ambito del trattamento dei dati

1. fornitura del sito web

Dati di visita e di utilizzo

Ogni volta che si accede al nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer che accede. Vengono raccolti i seguenti dati:

• Informazioni sul tipo e sulla versione del browser utilizzato
• il sistema operativo dell'utente e la versione utilizzata
• Il provider di servizi Internet dell'utente
• L'indirizzo IP dell'utente
• Data e ora dell'accesso
• Le pagine Internet da cui il sistema dell'utente accede al nostro sito web.

Conserviamo queste informazioni per un periodo massimo di 12 mesi. Vengono memorizzate per motivi di sicurezza dei dati, al fine di garantire la stabilità e la sicurezza operativa del nostro sistema.

Analisi del web

Analizziamo l'utilizzo del nostro sito web con lo strumento di analisi web Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc, (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Le condizioni di utilizzo e di protezione dei dati sono disponibili su https://www.google.com/analytics/terms/it.html o su https://policies.google.com/?hl=it.

Questo serve esclusivamente per ottimizzare il sito web in termini di facilità d'uso e per fornire informazioni utili sui nostri servizi. Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati personali o trasmessi a terzi.

La base giuridica per la memorizzazione temporanea dei dati e dei file di log è costituita dall'art. 6 comma 1 lett. f GDPR e dall'art. 31 comma 2 lett. d o e revDSG.

Non vengono effettuate analisi personali. Le analisi si basano su serie di dati anonimizzati.

I dati da noi inviati e collegati a cookie, identificatori di utenti (ad es. ID utente) o ID pubblicitari vengono cancellati automaticamente dopo 14 mesi. I dati che hanno raggiunto il termine del periodo di conservazione vengono cancellati automaticamente una volta al mese.

Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Tuttavia, se su questo sito web è attivata l'anonimizzazione dell'IP, il vostro indirizzo IP verrà prima troncato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì troncato. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. Il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati risiede anche in questi scopi. La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è il § 15 comma 3 TMG o l'art. 6 comma 1 lett. f GDPR o l'art. 31 comma 2 lett. d o e revDSG.

Abbiamo disattivato le impostazioni "Trasferimento dei dati" e "Segnali". Anche se possiamo presumere che le informazioni che condividiamo con Google non siano dati personali per Google, è possibile che Google possa utilizzare questi dati per i propri scopi, per trarre conclusioni sull'identità dei visitatori, creare profili personali e collegare questi dati agli account Google di queste persone. Se vi siete registrati personalmente presso il fornitore di servizi, anche il fornitore di servizi vi conosce. L'elaborazione dei vostri dati personali da parte del fornitore di servizi è quindi di competenza di quest'ultimo, in conformità alle sue disposizioni in materia di protezione dei dati. Il fornitore di servizi ci informa solo sull'utilizzo del nostro sito web (non ci fornisce informazioni personali).

Potete impedire la memorizzazione dei cookie impostando di conseguenza il software del vostro browser; vi segnaliamo tuttavia che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web. Potete inoltre impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e di elaborarli da parte di Google scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser. I cookie di opt-out impediscono la futura raccolta dei vostri dati quando visitate questo sito web. Per evitare che Universal Analytics raccolga dati su diversi dispositivi, è necessario effettuare l'opt-out su tutti i sistemi utilizzati.

2. cookie

Sul nostro sito web utilizziamo i cookie per rendere la nostra offerta più facile da usare. I cookie sono piccoli file che il vostro browser crea automaticamente e che vengono memorizzati sul vostro dispositivo finale (laptop, tablet, smartphone, ecc.) quando visitate il nostro sito web. I cookie rimangono memorizzati fino a quando non vengono cancellati. Questo ci permette di riconoscere il vostro browser alla prossima visita.

Se non lo desiderate, potete impostare il vostro browser in modo che vi informi sull'impostazione dei cookie e che li consenta in singoli casi. Tuttavia, desideriamo sottolineare che la disattivazione dei cookie comporterà l'impossibilità di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.

La base giuridica per i dati trattati dai cookie è l'art. 6, comma 1, lett. f GDPR o l'art. 31, comma 2, lett. d o e revDSG.

I cookie rimangono validi per un massimo di un anno dopo l'ultimo utilizzo e vengono poi cancellati dal browser.

3. modulo di contatto

Se compilate un modulo di contatto o ci inviate un'e-mail o un altro messaggio elettronico, i vostri dati saranno memorizzati solo allo scopo di elaborare la richiesta e le eventuali ulteriori domande ad essa collegate e saranno utilizzati solo nel contesto della richiesta.

Il fondamento giuridico per l'elaborazione della vostra richiesta è l'art. 6, comma 1, lett. a o b GDPR o l'art. 31, comma 2, lett. a o d RGPD.

Se non c'è più bisogno di elaborare i vostri dati, li cancelleremo dopo che la vostra richiesta è stata trattata.

4. servizi di terzi

Paypal 
Utilizziamo Paypal, un'offerta della società europea PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. Lt (di seguito "Paypal"), per ricevere donazioni (art. 6 comma 1 lett. a e b GDPR e art. 31, comma 1 e comma 2 lett. a revDSG). In particolare, Paypal ha pubblicato le seguenti informazioni sul tipo, l'ambito e le finalità del trattamento dei dati: Informativa sulla privacy, Informazioni sul GDPR UE.

III Sicurezza dei dati

Quando visitate il nostro sito web, utilizziamo una crittografia di trasporto diffusa (SSL/TLS) insieme al più alto livello di crittografia supportato dal vostro browser. Potete riconoscere se una singola pagina del nostro sito web è trasmessa in forma criptata dalla visualizzazione chiusa del simbolo della chiave o del lucchetto nella barra degli indirizzi del vostro browser.

Utilizziamo inoltre altre misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita parziale o completa, distruzione o accesso non autorizzato da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono continuamente migliorate in base agli sviluppi tecnologici.

IV. I vostri diritti (diritti degli interessati)

Avete il diritto di richiedere informazioni sui vostri dati personali da noi trattati. In particolare, potete richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, sulle categorie di dati personali, sulle categorie di destinatari a cui i vostri dati sono stati o saranno comunicati, sul periodo di conservazione previsto, sull'esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o opposizione, sulla portabilità dei dati, sull'origine dei vostri dati se non sono stati raccolti da noi e sull'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.

Avete inoltre il diritto di revocare il vostro consenso all'utilizzo dei vostri dati personali in qualsiasi momento.

Potete far valere i vostri diritti di cui sopra in qualsiasi momento contattandoci all'indirizzo indicato.

Se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra sia contrario alle norme vigenti in materia di protezione dei dati, avete la possibilità di presentare un reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e delle informazioni (IFPDT).

V. Disposizioni finali

Possiamo modificare la nostra politica sulla privacy in qualsiasi momento e senza preavviso, pubblicandola sul sito web. Si applica la versione attuale pubblicata sul nostro sito web.